HEALTHCARE - Englisch-Deutsch Übersetzung | PONS (2024)

Get to know Roche in brief

A pioneer in healthcare for nearly 120 years

A pioneer in healthcare for nearly 120 years

www.roche.com

Lernen sie Roche schnell kennen

Ein Pionier in der Gesundheitsfürsorge seit fast 120 Jahren

Ein Pionier in der Gesundheitsfürsorge seit fast 120 Jahren

www.roche.com

Konica Minolta Business Solutions U.S.A., Inc., a sales company for office equipment and solutions, established a non-profit organization named the Konica Minolta Colorful Tomorrow Foundation, Inc. in February 2007.

The aim of the Foundation is to conduct the company's social contribution activities with particular emphasis on the fields of disaster relief, education, healthcare, and the environment.

www.konicaminolta.com

Im Februar 2007 gründete Konica Minolta Business Solutions U.S.A., Inc., ein Vertriebsunternehmen für Informationssysteme für den Bürobedarf, die Konica Minolta Colorful Tomorrow Foundation.

Das Ziel der Stiftung Organisation besteht darin, die Aktivitäten des Unternehmens für den gesellschaftlichen Beitrag mit besonderem Schwerpunkt auf den Bereichen Katastrophenhilfe, Erziehung, Gesundheitsfürsorge und Umwelt aktiv zu fördern.

www.konicaminolta.com

At least that is what they told their voters during the last election.

Furthermore the current prime minister is Thaksin&#8217;s sister, without a political career on her own.</p><p>Thaksin introduced expensive programs during his term in order to subsidize rice farming, introduce countrywide healthcare and generally make life easier for the rural population.

www.flocutus.de

Mit diesem Prinzip haben sie zumindest im letzten Wahlkampf Werbung gemacht.

Außerdem ist die jetzige Ministerpräsidentin die Schwester von Ex-MP Thaksin, ohne eigene politische Karriere.</p><p>Thaksin hat zu seiner Amtszeit sehr teure Programme eingeführt um Reisanbau zu subventionieren, landesweite Gesundheitsfürsorge einzuführen und generell der Landbevölkerung das Leben zu erleichtern.

www.flocutus.de

The motivation for developing an “ Overall Human Model ” ( OHM ) is driven by the desire to predict the interaction of the human body with its environment.

The OHM will, in the future, be the basis to elevate personalised healthcare to new levels.

In this regard, the vision of the OHM addresses mechanical actions and environmental factors, which influence the electro-chemical as well as the biological balance of the human body.

www.simtech.uni-stuttgart.de

Die Entwicklung eines Overall Human Model ( OHM ) entstand aus dem Wunsch Wechselwirkungen des menschlichen Körpers mit seinem Umfeld vorhersagen zu können.

Aufbauend auf dem OHM wird die individuell abgestimmte Gesundheitsfürsorge der Zukunft auf neue Ebenen gehoben.

Die Vision des OHM richtet sich damit gleichermaßen an die mechanische Beanspruchung sowie an Umweltfaktoren, welche das elektrochemische und biologische Gleichgewicht des menschlichen Körpers beeinflussen.

www.simtech.uni-stuttgart.de

Animal welfare

Modern consumers generally expect that animals used in food production are provided with the same things that we – as human beings – regard as necessities: good food, good living conditions and good healthcare.

As with its different methods of production, organic farming employs some unique and carefully tailored principles and practices to achieve these key goals.

ec.europa.eu

Artgerechte Tierhaltung

Moderne Konsumenten erwarten, dass für die Lebensmittelerzeugung genutzte Tiere mit den gleichen Dingen versorgt werden, die wir Menschen für notwendig erachten: gute Nahrung, gute Lebensbedingungen und gute Gesundheitsfürsorge.

Wie bei allen ihren Produktionsmethoden stützt sich die biologische Landwirtschaft auch in der Tierhaltung auf einzigartige und sorgsam angepasste Prinzipien und Praktiken, um dies zu erreichen.

ec.europa.eu

s lives.

This includes 12 areas that will be a focus for action in 2014/2015, including topics such as personalised healthcare, digital security and smart cities (see MEMO/13/1122).

europa.eu

Für die ersten beiden Jahre werden mehr als 15 Mrd. EUR bereitgestellt, die helfen sollen, die wissensbasierte Wirtschaft Europas anzukurbeln und Fragen zu behandeln, die den Menschen wichtige Neuerungen für ihren Lebensalltag bringen.

12 Themenbereiche werden 2014/2015 im Mittelpunkt der Fördermaßnahmen stehen, darunter individuell angepasste Gesundheitsfürsorge, Sicherheit bei den digitalen Medien und intelligente Städte (siehe MEMO/13/1122).

europa.eu

With GIZ support, Greece is forging ahead with administrative reform, with the main goal of strengthening local administrations and ensuring that financial resources are used effectively.

The reform of the health system also aims to raise efficiency, while providing better healthcare for all.

A third project, commissioned by the German environment ministry, aims to expand the use of renewable energies, in part through promotional measures and investment incentives.

www.giz.de

So treibt Griechenland mit Hilfe der GIZ seine Verwaltungsreform voran, die das Hauptziel hat, die kommunalen Verwaltungsstrukturen zu stärken und finanzielle Mittel effektiv einzusetzen.

Auch bei der Gesundheitsreform geht es um Effizienzsteigerung, zugleich aber um eine bessere Gesundheitsversorgung für alle Bürger.

Ein drittes Projekt im Auftrag des Bundesumweltministeriums soll den Ausbau erneuerbarer Energien voran bringen, unter anderem durch ein Fördersystem und Investitionsanreize.

www.giz.de

Benefits of the electronic use in daily practice :

The standardisation of ENP and the electronic use in practice allow to obtain transparency about the process of nursing care in the various healthcare institutions and to examine nursing interventions e.g. with regard to check for efficiency of outcome.

Additionally, ENP is linked with systems of workload management and personnel calculation (e.g. LEP nursing 3 and PPR nursing staff regulation).

www.ilogs.at

Vorteile der elektronischen Anwendung in der täglichen Praxis :

Die Standardisierung von ENP und der elektronische Praxiseinsatz ermöglichen es, Transparenz über den Prozess der pflegerischen Versorgung in den verschiedenen Einrichtungen der Gesundheitsversorgung zu erhalten und die Pflegeinterventionen z. B. hinsichtlich der Ziele auf Wirksamkeit zu überprüfen.

Zusätzlich ist ENP mit Systemen der Leistungserfassung und Personalberechnung verknüpft (z. B. LEP Nursing 3 und PPR).

www.ilogs.at

integrated information systems for clinical and epidemiological studies

disease management systems for domestic and mobile healthcare provision for risk patients, elderly and disabled persons

www.ibmt.fraunhofer.de

integrierte Informationssysteme für klinische und epidemiologische Studien

Disease Management-Systeme für die häusliche und mobile Gesundheitsversorgung von Risikopatienten, älteren und behinderten Menschen

www.ibmt.fraunhofer.de

The headquarters of imbus AG is located at the heart of the Nuremberg Metropolitan Region, just a few kilometres away from the Medical Valley Start-Up Centre for newly-founded companies.

Together with its other Germany-wide locations, imbus AG forms a part of the interdisciplinary network of science, economics and healthcare provision.

With its specialized know-how, more than 15 years of professional experience and over 2,000 successfully implemented projects, imbus is very much in line with the vision of Medical Valley, which is to make sustainable improvements to medical technology.

www.imbus.de

Im Herzen der Metropolregion Nürnberg, nur wenige Kilometer vom Gründungszentrum des Medical Valley entfernt, liegt der Hauptsitz der imbus AG.

Zusammen mit den deutschlandweiten Standorten bildet die imbus AG einen Teil des interdisziplinären Netzwerkes aus Wissenschaft, Wirtschaft und Gesundheitsversorgung.

Mit kompetentem Know-how, mehr als 15 Jahren fundierter Erfahrung und über 2.000 erfolgreich durchgeführten Projekten steht imbus der Vision des Medical Valley zur Seite, die Medizintechnik nachhaltig zu verbessern.

www.imbus.de

HEALTHCARE - Englisch-Deutsch Übersetzung | PONS (2024)

References

Top Articles
Latest Posts
Recommended Articles
Article information

Author: Edwin Metz

Last Updated:

Views: 6497

Rating: 4.8 / 5 (58 voted)

Reviews: 89% of readers found this page helpful

Author information

Name: Edwin Metz

Birthday: 1997-04-16

Address: 51593 Leanne Light, Kuphalmouth, DE 50012-5183

Phone: +639107620957

Job: Corporate Banking Technician

Hobby: Reading, scrapbook, role-playing games, Fishing, Fishing, Scuba diving, Beekeeping

Introduction: My name is Edwin Metz, I am a fair, energetic, helpful, brave, outstanding, nice, helpful person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.